I nostri servizi

Tutto ciò che offriamo è gratuito durante la fase iniziale. Se hai bisogno di qualcosa che non è nell’elenco, chiedici comunque: troveremo il modo di aiutarti.

📝

🟢 Gratuito

Scrittura di documenti

Redigiamo per te le lettere e i testi che ti servono per la tua vita in Svizzera.

Lettere ufficiali ad autorità, datori di lavoro o proprietari
Email formali
Curriculum vitae (CV) nel formato svizzero
Lettere di motivazione per lavoro o formazione

🌍

🟢 Gratuito

Traduzioni e moduli

Traduciamo e ti spieghiamo ogni documento, così sai sempre cosa stai firmando.

Traduzione spagnolo ↔ tedesco / francese / italiano
Spiegazione chiara di lettere e avvisi ufficiali
Aiuto con moduli per permessi, assicurazioni e tasse
Accompagnamento nella compilazione di domande online

🧭

🟢 Gratuito

Orientamento amministrativo

Ti guidiamo passo dopo passo nelle pratiche più comuni della vita in Svizzera.

Permessi di soggiorno e lavoro
Ricerca di lavoro e iscrizione al RAV/ORP
Assicurazione malattia: come sceglierla e usarla
Abitazione: ricerca, contratti e cauzioni
Indicazioni per trovare corsi di lingua e di formazione

🎉

🟢 Gratuito

Comunità ed eventi

Essere lontani non significa essere soli: creiamo spazi per incontrarci.

Diverse attività durante l'anno per condividere e conoscerci
Feste dominicane e attività culturali
Rete di contatti e aiuto reciproco

Obiettivi Futuri

Progetti che vogliamo sviluppare: come ASODOMI vuole crescere, passo dopo passo, per servire meglio la comunità dominicana in Svizzera e nella Repubblica Dominicana.

🤸

🔜 Prossimamente

Sostegno ai giovani sportivi dominicani con risorse limitate

Studiamo come sostenere i giovani atleti dominicani che non possono permettersi il materiale sportivo necessario per continuare la loro crescita.

👕

🔜 Prossimamente

Raccolta e invio di abiti di seconda mano

Organizzare progressivamente la raccolta di abiti usati in buono stato per il loro eventuale invio e distribuzione responsabile nella Repubblica Dominicana.

🤝

🔜 Prossimamente

Collaborazione con associazioni e fondazioni

Creare legami e collaborare con associazioni, fondazioni e altre entità che condividono obiettivi sociali, culturali o umanitari simili a quelli di ASODOMI.

🛟

🔜 Prossimamente

Creazione progressiva di un fondo di emergenza

Studiare la creazione di un fondo solidale per situazioni di emergenza o bisogni umanitari, con criteri chiari, controllo e trasparenza.

💃

🔜 Prossimamente

Gruppo folcloristico dominicano in Svizzera

Creare e sostenere progressivamente un gruppo folcloristico che rappresenti la cultura dominicana e la nostra comunità in attività ed eventi.

♿

🔜 Prossimamente

Aiuto alle persone con mobilità ridotta

Inviare nella Repubblica Dominicana, tramite la raccolta e l’invio di sedie a rotelle di seconda mano e altre agevolazioni provenienti dalla Svizzera, purché siano in buone condizioni e sia possibile organizzare trasporto e consegna in modo responsabile.

🏠

🔜 Prossimamente

Uno spazio di incontro per la comunità

Lavorare per avere in futuro un locale o uno spazio di incontro dove la comunità possa riunirsi e ASODOMI possa organizzare riunioni e attività culturali, informative e sociali.

🕺

🔜 Prossimamente

Corsi di bachata tradizionale

Promuovere corsi o incontri di bachata tradizionale dominicana aperti a tutte le persone interessate a imparare, condividere e conoscere meglio la nostra cultura.

🎭

🔜 Prossimamente

Partecipazione al Carnevale di Bellinzona

Lavorare affinché ASODOMI possa far parte del corteo del Carnevale di Bellinzona con una rappresentanza dominicana, comprendente maschere, abiti, musica ed elementi tradizionali della nostra cultura.

Tutto questo è possibile grazie alla collaborazione di tutti i dominicani e anche di persone di altre nazionalità che vogliono sostenere, partecipare e costruire insieme ad ASODOMI.