Enseñar español a los hijos de dominicanos nacidos en Italia y acercarlos a sus raíces culturales: ese es el objetivo de Domital, el proyecto de la Asociación Cultural Italo-Dominicana Paifa, que preside en Salerno la dominicana Janet Bautista.
En una entrevista en Amo Dominicana TV, Bautista explicó que muchos padres no logran transmitir a sus hijos el idioma ni las tradiciones dominicanas. Por eso Domital trabaja para que las nuevas generaciones mantengan vivo el español y el vínculo con la tierra de sus familias.
Paifa también acompaña a las familias en gestiones documentales: recoge actas de nacimiento, gestiona su legalización en la Questura y las deposita en Milán, una ayuda importante para madres que, por trabajo, no pueden pedir permiso para esos trámites.
La asociación, fundada por Bautista en 2003 —ella es oriunda de Salcedo y llegó a Italia en 2001—, impulsa además el Premio Las Mariposas, creado en 2015 junto a estudiantes de Salerno en homenaje a las hermanas Mirabal; el Carnaval Latino de Verano y un centro de escucha con servicios gratuitos de abogados, psicólogos y médicos.
En el sur de Italia residen más de 10.000 dominicanos, que mantienen vivos los vínculos familiares y económicos con República Dominicana. Bautista pide mayor respaldo y encuentros con la comunidad para escuchar sus necesidades, una propuesta que extiende a otras zonas con su iniciativa «Viajando con los dominicanos».
Y la agenda sigue: el 21 de noviembre en Milán, Bautista curará la parte histórica de «Los años maravillosos del merengue», y el 20 de diciembre Paifa celebrará el Día del Emigrante con juegos tradicionales dominicanos.
Una historia que nos toca de cerca también en Suiza: ¿cómo se mantiene vivo el español en nuestras casas?
¿Tus hijos hablan español en casa? Cuéntanos por DM o con tu reacción.
Fuentes:
#Domital #Paifa #DominicanosEnItalia #Salerno #RaícesDominicanas #Español #IdentidadDominicana #DiásporaDominicana #DominicanosEnEuropa #DominicanosEnSuiza #HermanasMirabal #PremioLasMariposas #Merengue #ASODOMI #AsodomiSwiss